@ 2020.04.25 , 09:00
12

真實版美女與野獸

這是一個和時間一樣古老的故事,至少和1500年代一樣古老,而激發了《美女與野獸》創作思路的那對真人夫妻過著一種悲劇的生活,現實版的美女與野獸是凱瑟琳和佩德羅,他們被歐洲的國王和王后們像怪胎一樣對待。盡管凱瑟琳和佩德羅的故事不是這個童話故事的唯一靈感——童話故事版擁有更老的多民間傳說來源,是那些虛構cp的翻版。

16世紀,歐洲皇室以比賽尋找的至奇之人為樂,“野獸”佩德羅,天生患有滿臉長毛的疾病,法國皇室為了讓圈內大伙開心圈養佩德羅數年讓他給被貴族們背誦拉丁文,甚至決定為佩德羅安排一門親事作為消遣。

《美女與野獸》中肯定有部分內容是有問題的,尤其如果你看完電影版后開始好奇后續的劇情。但這個童話故事版本里沒有任何事能與佩德羅家族所受的苦相比。佩德羅10歲就被關在籠子被像畜生一樣對待,凱瑟琳被一個邪惡的王后蒙騙嫁給一個直到結婚當天的才見面的野人,歐洲王室對佩德羅兒女的所作所為甚至更加惡心,凱瑟琳和佩德羅的悲劇故事里可沒有童話般的結局。

真人版故事沒有童話般的結局

迪斯尼版的美女與野獸里,貝拉是個聰明機智意志堅定的顏值少女,她愛上一個受到詛咒具有野獸面容的男人,盡管身受詛咒,這個野獸有柔情似水的眼眸和柔軟的內心,而且寧為貝拉赴湯蹈火,在唱跳和即興雪球大戰之中,這對戀人深深墜入愛河。在他們用愛破除詛咒,從此在城堡里過上幸福生活后,美女與野獸獲得了一個圓滿大結局,2017真人重拍版和1991年動畫版的劇情大體相近,但是真人版美女野獸沒有破除什么詛咒,野獸不得不和病魔相伴一生。

被鎖在籠子里當作獻禮船運給一位國王

真人野獸,盡管他不喜歡被叫作野獸,是一位名叫佩德羅的男子,1537年生于金絲雀群島,患有遺傳病導致他看上去毛茸茸的,應受人般對待的他卻被摒棄為野人。野人的故事曾經盛行數個世紀,它們更多的被視為動物,生活文明邊緣的夷蠻,而且很不幸,因為他的病,大家都認為年輕的佩德羅不是百分百的人類。10歲時,佩德羅被鎖在鐵籠里,在里面接受別人投喂的生肉和牲畜吃食,1574年,少年佩德羅被船運到法國作為加冕獻禮獻給法王亨利二世。

在法國皇室被鎖在地牢被看作野人

佩德羅一到法國,立馬就被鎖在一個地牢以作觀察,仿佛他就是一只野生動物。皇室醫生和學者試探著用東西戳他推斷他不是野人,是個臉上和四肢長毛的10歲男孩,佩德羅還告訴他們自己的名字。亨利國王下令讓佩德羅接受教育,在國王眼里,佩德羅仍是一個沒有學習能力的野人,所以他沒料想佩德羅會成功,可佩德羅學會流利的拉丁語和貴族禮儀,皇室大吃一驚。證明他們對所謂“野獸”的理解有問題后,佩德羅成為法國皇室的一位貴客。

在法國皇室被當作人類寵物

證明了自己的佩德羅更加引人好奇——一個可以被教化的野人,他成為了亨利國王宮廷里的一個大咖。一邊接受貴族教育學習至少三種語言一邊還可穿上貴族套裝吃上熟食,據說亨利給了他國王的恩寵,這在16世紀被認為是一大榮譽。盡管受到的對待有所改善,不再被關在籠子或鎖在地牢里,但還是沒怎么被當人看,怪胎就是用來在皇室訪客面前炫耀的工具人,和養在宮廷里用來娛樂的侏儒一樣,佩德羅被人當成一只人類寵物。畫家Agostino Carracci甚至畫過亨利國王宮廷三個怪咖的畫像,畫中佩德羅赤身裸體只穿了一件小披肩,以野人的形象出境,這幅畫的名字叫做毛人哈利,狂人皮特和矮人阿蒙。

患有引起毛發過盛的罕疾

佩德羅是首個記載患有多毛癥的人,這是一種引起體毛過盛的疾病,多毛癥極其罕見,歷史上只有50個已知病例,皮膚醫生Sarah K Taylor說,自中世紀起,有過描述的先天多毛癥者大約有50個,根據最新估算,文獻中確有記錄的例子大約有34個。但是法國宮廷可不關心佩德羅的疾病,他們只想消費這個穿的像貴族一樣的野人。

凱瑟琳·德·梅迪茜王后覺得讓他和一位美女成親會很有娛樂效果

亨利國王死后,他的母親凱瑟琳·德·梅迪茜接管了法國,她是個出名的老陰X,曾經邀請對手來巴黎參加一場婚宴,然后下命將數千人屠殺于街上。王后認為給佩德羅安排一門親事會很有意思,可她不準備把佩德羅的病告訴女方。她看中的“美女”是一位也叫凱瑟琳的少女,這位妹妹是一位皇室傭人的女兒,王后迫不及待想看看美女和野獸會生出什么樣的孩子,會不會向他們的父親一樣渾身是毛,她希望從這場讓人看不懂的包辦婚姻中制造自己的貴族寵物。

美女在婚禮當天才和佩德羅見上面,被嚇了一跳

王后向凱瑟琳宣告她很快就要結婚時,她沒法拒絕王后的賜婚。像貴族們經常沒經過自己意愿就被嫁娶一樣,國王和王后可以包辦了宮廷下人的婚姻,而王后還準備給蒙在鼓里的新娘子一個驚喜:他的丈夫渾身是毛。凱瑟琳對于丈夫樣貌的反應沒有記載,不過傳言美女最初對這場婚配不滿意。確實,對于年輕的凱瑟琳,在踏入婚姻殿堂的最后一步發現一個野人絕對是件嚇人的事,不過時間久了,凱瑟琳變得關心佩德羅,夫妻相伴了40年。

夫妻二人相繼生了7個孩子,其中四個和父親一樣長毛

婚后幾年里,凱瑟琳和佩德羅生了兩個孩子,沒有一個患有父親的疾病。王后凱瑟琳肯定對實驗沒成功感到失望,但是后面生的兩個孩子就長滿了毛,給歐洲貴族們證明了美女未必總能征服野獸。凱瑟琳和佩德羅共有7個孩子,其中四個天生患有多毛癥,歐洲王室為這個家族瘋狂,為了讓貴族們見一回,他們一家很多時間都在歐洲各地奔波。

“野孩子”被當作寵物送給的其他貴族

佩德羅一家最終在意大利帕爾馬定居,在那里Ranuccio Farnese公爵收留了他們,可他們仍然被當作一種資產,他們是沒法過上正常生活的。他們的疾病的被大地主們消費,各個都想看看怪胎。往后又是一個悲劇,公爵把四個毛孩當作禮物送給了他的貴族朋友,和佩德羅一樣,他們被視作寵物而不是人。

凱瑟琳和佩德羅有愛情嗎,我們只能猜測

雖然結婚40年生了7個孩子,但他們是真愛嗎?他們的婚姻是安排給歐洲貴族看的一個笑話,他們的孩子被奪走拿去當作宮廷寵物,他們的故事太讓人心寒了難以想象怎么會成為童話故事的原型。但凱瑟琳和佩德羅之間的關系如何,從凱瑟琳和佩德羅的畫像可以看出他們真實關系的一些蛛絲馬跡,是凱瑟琳的手搭在佩德羅肩膀上透露著二人的暖暖愛意?還是凱瑟琳的面無表情,兩眼迷茫透露著某些更悲劇的信息?

本文譯自 ranker,由譯者 jasmine 基于創作共用協議(BY-NC)發布。


支付寶打賞 [x]
您的大名: 打賞金額:

贊一個 (12)

+1

  1. 十一哥
    @5天 ago
    4549516

    從來都是悲劇

  2. CodeXSK
    @5天 ago
    4549523

    These white people are dangerous

  3. 吃瓜
    @5天 ago
    4549530

    看畫像就是臉上毛多了點的正常人嘛。人類對稍有不同的同類真是趕盡殺絕啊

  4. 馮夷
    @5天 ago
    4549547

    原來這個故事是有原型的..真混蛋啊

  5. yeyueyin
    @5天 ago
    4549548

    比奴隸還是要好多了的,雖然也沒有自由.

  6. 紫色鄰家少女
    @5天 ago
    4549552

    那個法國王后的姓氏傳統應該翻譯成美第奇,就是那個著名的藝術奢華成風的美第奇家族,嫁到法國之后名字法語本地化成了這樣。
    還有就是當時的法國應該叫做法蘭西王國(稱帝要到拿破侖了),所以不應該稱法蘭西*皇室*而應該是*王室*。

  7. 疾風追雪
    @5天 ago
    4549899

    毛人都有女朋。。。。我。。。

  8. 4549927

    扭曲的人性啊

  9. Thewalker
    @4天 ago
    4550331

    妥協可能是因為貧窮吧,真正的貧窮。想象一下那個時代,生存是一件困難的事情

  10. ?????????π?
    @4天 ago
    4550668

    原來冰與火之歌,凱瑟琳的劇情是從這里來的?

  11. 4553854

    只有悲劇的貴族才有所謂的貴族之美

  12. 4554487

    前十年吧,國內有一個一樣的。當時媒體宣傳的特別火,廣告、娛樂節目接的手軟,當然還有n多找上去的女性。

發表評論


猫先生